受到诸多不确定因素的影响，2021年可谓是极具挑战性的一年。尽管如此，德国卡赫依然凭借强劲表现交出了一份满意答卷。2021年，卡赫集团在全球的销售额首次突破30亿欧元，达30.92亿欧元，较上年增长13.6%；卡赫中国（销售，研发，生产）在不断变化的行业浪潮中也收获了许多里程碑式的成就与突破，销售规模再攀新高。

（左图为卡赫集团董事会主席Hartmut Jenner先生）

业务领域方面，受新冠肺炎疫情的影响，消费者对身处的居家环境以及公共空间的卫生状况都提出了更高的要求，因此卡赫旗下家庭与园艺产品备受消费者的关注，显示出强大的消费势能；与此同时，全球范围内对卡赫的工商业专业清洗设备的需求也大幅增加。两大业务领域齐头并进，推动业务的可持续增长。

一直以来，德国卡赫始终努力践行低碳发展使命，致力于在2025年实现全球生产碳中和，从而推动清洁行业的绿色可持续发展。注定不平凡的2021年，卡赫在践行绿色使命方面，也取得了里程碑式的突破——集团旗下所有工厂的生产均实现二氧化碳“零排放”。

迈向碳中和，卡赫中国也在行动。卡赫于2021年加入中国绿化基金会的百万森林计划，并正式发布“绿色赫约”，旨在通过回收再利用地面清洁旧设备及废旧铅酸电池，为地球换取更多绿色，共创清洁行业的绿色循环经济。

2002年，德国卡赫首个在华独资子公司在上海成立，由此拉开了卡赫全面服务中国市场的序幕。秉承集团“以用户为中心”的宗旨，卡赫中国建立了完善的营销服务体系及售后服务体系，为中国客户提供优质服务。

历经20年的高速发展，卡赫在中国相继成立卡赫投资（中国）、卡赫贸易（中国）、卡赫清洁技术（常熟）三家公司。为了更贴近中国消费者，满足中国及亚洲市场的清洁需求，卡赫分别于2011年和2013年成立了亚太生产基地和亚洲竞争中心，聚焦本土化需求进行产品创新，同时集团总部研发团队也将新的技术同步在中国工厂，这标志着卡赫在中国完全实现了从研发、生产、物流到服务一体化的战略发展布局。2019年，卡赫中国总部正式落户江苏常熟，成为卡赫在中国发展历程上的一个重要里程碑。

拥有巨大消费潜力的中国市场，是卡赫全球战略布局的重要组成部分。作为德国深度清洁专家，卡赫将继续深耕中国市场，带领更多中国消费者享受无污染、高科技的清洁方式，引领传统清洁进入深度清洁新时代。